Твёрдый переплёт изнутри: форзац, каптал, ляссе, корешок

Книга в твёрдом переплёте собирается из двух независимо изготовленных частей: книжного блока (скреплённые в заданной последовательности листы или тетради) и переплётной крышки — жёсткой конструкции из двух картонных сторонок и корешка, покрытых переплётным материалом. Соединяют их не «клеем по корешку», как в мягкой обложке, а форзацем и нахзацем.

Термины, которые чаще всего вызывают вопросы в смете:

• Форзац — односгибный лист (или конструкция из двух листов), соединяющий блок с передней сторонкой крышки. У задней сторонки тот же элемент по ГОСТ называется нахзацем, хотя в цеху оба привычно зовут форзацами.
• Корешок блока — место скрепления тетрадей или листов. Корешок крышки — часть крышки, которая соединяет сторонки и прикрывает корешок блока. Это два разных объекта с разными размерами.
• Отстав — полоска плотной бумаги или картона в корешковой части крышки; придаёт корешку прочность и упругость.
• Расстав — зазор между отставом и картонной сторонкой, который работает как шарнир: без него книга не открывается нормально.

Маркировка 7БЦ — это тип 7 по ГОСТ 22240-76: цельнокрытая крышка, то есть оклеенная одним покровным материалом с печатью, без отдельного корешкового материала. Важно: обозначение описывает конструкцию крышки, а не способ скрепления блока внутри. И ещё одно: обложка и переплётная крышка — не синонимы. Обложка — гибкое покрытие блока, крышка — жёсткая конструкция со сторонками.

КБС — клеевое бесшвейное скрепление: корешок блока фрезеруют, торшонируют и проклеивают, тетради или отдельные листы держатся клеем без прошивки нитками. Подробнее механику и ограничения мы разбирали в материале про КБС в полиграфии. Распространённое заблуждение — что КБС бывает только под мягкую обложку: клеевой блок так же вставляют и в твёрдую крышку 7БЦ, и по внешнему виду готовой книги это не всегда заметно.

Ниткошвейное скрепление устроено иначе: блок комплектуется тетрадями (в книжной практике это обычно 16 или 32 страницы на тетрадь), тетради последовательно прошиваются текстильными нитками, а затем корешок дополнительно обрабатывается — проклеивается, на него наклеивают корешковый материал и каптал. Потетрадное шитьё обычно даёт более высокую прочность и более свободное раскрывание, чем стандартное КБС, но фактический результат зависит от конструкции тетрадей, направления волокон бумаги, ниток, клея и качества обработки корешка.

Практический ориентир при выборе: чем толще блок, плотнее бумага и активнее будущая эксплуатация, тем сильнее аргументы в пользу шитья. ОСТ 29.127-2002 прямо не рекомендует бесшвейное скрепление для многотомных и серийных изданий, рассчитанных на длительный срок службы, — норма сформулирована для книжных и журнальных изданий для детей и подростков и не является универсальным запретом КБС, но логику отражает хорошо. Для небольшого корпоративного тиража с блоком умеренного объёма клеевое скрепление в твёрдой крышке часто вполне оправданно.

Каптал это тканевая лента с утолщённым краем, которую наклеивают на верхний и нижний края корешка уже обрезанного книжного блока. По ГОСТ Р 7.0.3-2006 её нормативное назначение — повышать прочность скрепления тетрадей в корешке. На один блок обычно ставят два отрезка: у головки и у хвоста. У готового наклеиваемого каптала есть и вторая, менее формальная роль — декоративная и маскирующая: он закрывает торцы корешка, нитки и клеевой слой, поэтому цвет каптала подбирают под покровный материал крышки или под форзац.

Ляссе — это тесьма-закладка. Её закрепляют в верхней части корешка, она проходит между страницами, а свободный конец должен выходить за нижний обрез блока. В скреплении тетрадей и в соединении блока с крышкой ляссе не участвует вообще: это удобство для читателя. Путать два элемента не стоит — каптал стоит поперёк корешка и виден сверху и снизу, ляссе торчит из блока.

О чём говорить с типографией на этапе сметы

• Способ скрепления блока — КБС или шитьё нитками: от этого зависят и раскрытие, и то, как будет обработан корешок под каптал.
• Наличие и цвет каптала и ляссе: это отдельные позиции в смете, а не автоматическая часть любого твёрдого переплёта.
• Число закладок: в подарочных и богослужебных изданиях иногда ставят два ляссе разного цвета.
• Форзац: белый, тонированный или с печатью — и односторонняя печать или на оба листа.

Форзац — конструктивный элемент, а не просто красивый разворот в начале книги. Он принимает на себя нагрузку при каждом открывании, поэтому его делают из бумаги плотнее блочной: слишком тонкий лист рвётся по сгибу, слишком жёсткий мешает крышке открываться. Варианты оформления три: белый, тонированный однотонной бумагой и с печатью — картой, схемой, паттерном, выходными данными. Печать на форзаце имеет смысл, когда она несёт информацию или поддерживает дизайн; в остальных случаях тонированная дизайнерская бумага даёт эффект дешевле. Как соотносятся разные типы бумаг по внешнему виду и поведению в переплёте, мы описывали в обзоре выбора бумаги для печати.

Переплётный картон выбирают под формат и вес блока: для тяжёлого альбома А4 берут толще, для карманного формата — тоньше. Крышка всегда делается больше обрезного блока, этот выступ называется кантом — именно он защищает края страниц от затирания. Отсюда следствие для макета: размер крышки не равен формату блока.

Отделка цельнокрытой крышки 7БЦ чаще всего сводится к четырём приёмам: матовая или глянцевая ламинация как защита печати, тиснение фольгой по названию и корешку, выборочный УФ-лак по элементам и блинтовое тиснение без фольги. Комбинировать их стоит сдержанно — детали лакирования и фольгирования мы разбирали отдельно.

Твёрдая крышка добавляет к изданию вес, толщину и трудоёмкость сборки. Есть задачи, где она мешает.

• Тонкие издания в несколько десятков страниц. Блок на скобе (скрепление проволокой по сгибу) остаётся плоским и стоит дешевле; в жёсткой крышке тонкий блок выглядит непропорционально, а корешок оказывается слишком узким для надписи.
• Рабочие методички, инструкции, раздаточные материалы. Здесь важнее цена экземпляра и скорость, чем срок службы: КБС в мягкой обложке или пружина справляются лучше.
• Каталоги и прайсы с обновляемым содержанием. Пружина позволяет держать документ раскрытым на столе и без сожалений заменить тираж, когда ассортимент изменился.
• Издания, которые должны раскрываться на 180°. Для портфолио, кулинарных и технических книг иногда логичнее шитый блок с открытым корешком, где структура тетрадей видна намеренно.

На нашем производстве на ул. Зорге, 15 доступны все эти варианты скрепления — скоба, КБС, шитьё нитками, твёрдый переплёт 7БЦ и пружина, — так что выбор конструкции не привязан к одному цеху. Тираж возможен от одного экземпляра: это удобно, когда нужно сначала собрать образец книги, проверить толщину корешка и цвет каптала «в руках», а печатать тираж уже после этого.